All räkenskapsinformation (enligt definitionen i BFL) som företaget upprättar självt ska avfattas på svenska, danska, norska eller engelska, se 1 kap. 4 § BFL. Om det finns särskilda skäl får Skatteverket tillåta (Finansinspektionen när det gäller företag som står under Finansinspektionens tillsyn) att företag upprättar räkenskapsinformation på annat språk. Ett företag som fått ett sådant tillstånd ska dock, om en myndighet begär det, på egen bekostnad översätta räkenskapsinformation till svenska, danska, norska eller engelska.
I en kommentar till lagbestämmelsen i BFNAR 2013:2 förtydligar BFN att det inte finns några särskilda språkkrav på externt erhållen räkenskapsinformation såsom inköpsfakturor. Dessa får hos mottagaren alltid vara på det språk som avsändaren har valt att upprätta dem på.
Enligt 2 kap. 5 § ÅRL ska en årsredovisning alltid avfattas på svenska. Detsamma gäller enligt 7 kap. 7 § ÅRL för en koncernredovisning och enligt 9 kap. 1 § ÅRL för en delårsrapport.