Det har skett stora saker ute i den internationella revisorsvärlden; nya samarbetsformer, nya kombinationer, nya organ. Några bedömare talar om en maktkamp mellan de stora byråerna och de nationella instituten och föreningarna. En maktkamp som byråerna kanske redan har vunnit.

Det var först efter en häftig debatt som styrelsen i ICAEW (Institute of Chartered Accountants in England and Wales) vid ett möte i början av februari kunde besluta att stödja förslaget om förkortad inlämningstid för årsredovisningar.

Svenska språket har sina hemligheter. Måste man skriva Han hade inte hunnit studera förslaget i dess helhet eller duger förslaget i sin helhet? Och är det acceptabelt med Jag har träffat två av hennes barn med sin förste man, när Vi träffade Oskars vänner från sin studenttid avgjort låter fel?

Redovisningsrådet (RR), ger ut rekommendationer på redovisningsområdet.

När lagen om kommunal redovisning kom 1998 var syftet med lagen att den kommunala redovisningen skulle närma sig näringslivets redovisning. Pär Falkman skriver här om den kommunala redovisningens särart.

Göran Tidström är nyutnämnd president i FEE. Han ska driva frågor om samordnad finansiell rapportering med internationella standarder i EU, revisorns oberoende, småföretagens ställning och harmonisering av skatter. För att nämna några. Och han tycker att det är viktigt att ha en dialog med politikerna

* FEE, den europeiska revisorsfederationen, har publicerat rapporten ”The Auditor’s Report in Europe – 15 June 2000”. Rapporten innehåller en detaljerad jämförelse av de revisionsberättelser som publiceras i europeiska länder jämfört med den internationella standarden för revisionsberättelse från

Under denna vinjett kommer Balans oftast endast att publicera FARs ställningstagande till en remiss. Remissvaret finns på FARs hemsida, www.far.se

För att anpassa de svenska revisionsrekommendationerna till internationell standard beslutade FARs styrelse i juni 1998 att översätta IFAC:s (International Federation of Accountants) revisionsstandarder (International Standards on Auditing, ISA) till svenska. Den nya revisionsberättelsen är för övrigt

Regeringskansliet har skrivit en promemoria med anledning av Redovisningsrådets nya rekommendation RR 17 Nedskrivningar. Pär Falkman och Björn Grundvall beskriver och kommenterar här promemorian ”Värdering av fastigheter som ägs av kommunala bostadsföretag”, vilken har gått ut på remiss.

Riksskatteverket har utfärdat en rekommendation avseende regler kring företags förvaring av maskinläsbara medier m.m. utomlands.

Det finns ingen tydlig referensram när det gäller redovisning av publika tillgångar. Pär Falkman pekar på att problemet främst beror på att det är svårt att avgöra i vilken utsträckning tillgångarna verkligen bidrar till den framtida verksamheten.

Lars Sundström sov ett par-tre timmar per natt. Resten av tiden var det tillväxtföretag och USA-resor som gällde. En morgon blev det ambulans till sjukhuset. ”Du har ett år att leva”, sa läkaren. I dag går både familjen och hunden före firman och kunden.

IASC (dvs. den gamla organisationen) har gett ut sin sista rekommendation som behandlar redovisning för jord- och skogsbruk. Med jord- och skogsbruk menas aktiviteter som leder till en ”biologisk omvandling” av djur eller växter. Exempel är boskapsuppfödning, skogsbruk, jordbruk, fruktodling, blomsterträdgårdar

Efter det förra numrets stora reportagetema om stress och utbrändhet (som fått positivt gensvar bland dem som hörde av sig) är det åter till redovisning och revision för både redaktion och läsare.