C Övriga EU-domar
C2 EU-förordningen 1083/2006 om allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden och Sammanhållningsfonden
Mål C-667/17 Cadeddu gällde en tolkning av EU-förordningen 1083/2006 om allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden och Sammanhållningsfonden. Artikel 80 i förordningen föreskriver följande angående det stöd som finansieras av dessa fonder: ”Inga belopp får dras av eller hållas inne och inga särskilda avgifter eller andra avgifter med motsvarande effekt som kan minska beloppen till stödmottagarna får tas ut.” Målet gällde ett forskarstipendium som delvis hade finansierats av en av fonderna, där den utbetalande italienska myndigheten hade innehållit olika former av skatter och endast utbetalat den del av stipendiet som återstöd efter avdrag för dessa skatter. Den person som hade tagit emot stipendiet från den italienska myndigheten kunde dock inte ses som ”stödmottagare” enligt förordningen, eftersom det var den nationella myndigheten som både hade utformat det aktuella stödprojektet för att ge stipendier till doktorander och forskare och gjorde urvalet bland potentiella stipendiater. Enbart det faktum att den europeiska fonden hade delfinansierat projektet räckte alltså inte för att den slutliga mottagaren av medlen skulle ses som stödmottagare, utan i förordningens mening var det den italienska myndigheten som skulle betraktas som stödmottagare. Därmed förelåg inget förbud mot att ta ut skatt av stipendiaten.
Martin Berglund